Hello, the cheapest way is to put some bleach in the cisterna. Check the label as many say suitable for  drinking water. I use one called Lejia Lecasa. It is in a yellow bottle and I buy it from the local agro co-op. You can probably buy it or something similar in most supermarkets - just read the label first