Either a geniune mistake or the mechanic decided your one shock absorber was working ok and put it back on,with a new nut to make it appear it had been replaced.
You could allways ask for the removed parts to be retained for your inspection before paying the bill.